1
00:00:11,642 --> 00:00:14,186
(موسيقى درامية)

2
00:00:15,771 --> 00:00:18,941
(صرير الأبواب)

3
00:00:19,274 --> 00:00:21,693
(موسيقى درامية)

4
00:00:42,172 --> 00:00:43,632
- أنا كريسويل!

5
00:00:43,966 --> 00:00:47,094
لسنوات قلت
يكاد لا يصدق،

6
00:00:47,427 --> 00:00:52,057
المتعلقة غير حقيقية، والمبينة
أن تكون أكثر من حقيقة.

7
00:00:52,391 --> 00:00:54,977
الآن أحكي قصة
العتبة يا ناس

8
00:00:55,310 --> 00:00:57,646
مذهل جدا ذلك
البعض منكم قد يغمى عليه.

9
00:00:57,980 --> 00:01:01,149
هذه قصة هؤلاء
في وقت الغسق،

10
00:01:01,483 --> 00:01:03,110
مرة بشر والآن وحوش

11
00:01:04,444 --> 00:01:07,197
في الفراغ بين
الأحياء والأموات.

12
00:01:07,531 --> 00:01:11,159
الوحوش تستحق الشفقة،
الوحوش لتكون محتقرة.

13
00:01:13,328 --> 00:01:15,080
ليلة مع الغول,

14
00:01:15,414 --> 00:01:17,124
الغول تولد من جديد,

15
00:01:17,457 --> 00:01:20,794
من الأعمق
أعماق العالم.

16
00:01:21,128 --> 00:01:23,338
(موسيقى غريبة)

17
00:03:01,395 --> 00:03:03,689
- نحن بالتأكيد اخترنا الخطأ
ليلة للعثور على مقبرة.

18
00:03:04,022 --> 00:03:05,315
دعونا نعود إلى الوراء.

19
00:03:05,649 --> 00:03:07,192
- لا، إنها في ليلة كهذه

20
00:03:07,526 --> 00:03:09,695
عندما يكون الأفضل
الأفكار تتبادر إلى الذهن.

21
00:03:10,028 --> 00:03:12,239
- ولكن هل لديها
أن تكون في المقبرة؟

22
00:03:12,572 --> 00:03:14,282
- لن تفهم.

23
00:03:14,616 --> 00:03:16,284
رؤية مقبرة
في ليلة مثل هذه

24
00:03:16,618 --> 00:03:20,914
يمكن أن يثير في العقل أفضل
أفكار لقصة رعب جيدة.

25
00:03:21,248 --> 00:03:24,126
- ولكن هناك الكثير من الرائع
أشياء للكتابة عنها، بوب.

26
00:03:24,459 --> 00:03:26,753
- بالتأكيد هناك، و
لقد حاولت كل منهم.

27
00:03:27,087 --> 00:03:30,298
مسرحيات وقصص حب,
الغرب، قصص الكلاب.

28
00:03:31,925 --> 00:03:34,970
هاه، الآن كان هناك فكرة جيدة،
قصة الكلب تلك تدور حول--

29
00:03:35,303 --> 00:03:38,181
- لكن قصص الرعب لماذا
قصص الرعب في كل وقت؟

30
00:03:38,515 --> 00:03:42,561
- شيرلي، كتبت لسنوات
دون بيع كلمة واحدة.

31
00:03:42,894 --> 00:03:45,147
وحوش بلدي لديها
أحسنت بالنسبة لي.

32
00:03:45,480 --> 00:03:46,815
تعتقد أنني سأتخلى عن ذلك

33
00:03:47,149 --> 00:03:50,944
فقط حتى أتمكن من الكتابة عنها
الأشجار أم الكلاب أم الإقحوانات؟

34
00:03:52,112 --> 00:03:53,321
(ضحكة مكتومة) الإقحوانات.

35
00:03:53,655 --> 00:03:55,198
هذا كل شيء، سأكتب
عن مخلوقاتي

36
00:03:55,532 --> 00:03:57,743
الذين يدفعون الإقحوانات.

37
00:03:59,494 --> 00:04:01,163
تربيتك البروتستانتية
يعيقك

38
00:04:01,496 --> 00:04:02,789
من وحوش بلادي

39
00:04:03,123 --> 00:04:05,500
لكنها بالتأكيد لا تفعل ذلك
يؤذي فن التقبيل الخاص بك.

40
00:04:05,834 --> 00:04:09,129
- هذه هي الحياة يا بلدي
القبلات على قيد الحياة.

41
00:04:09,463 --> 00:04:12,215
- من يقول لي
الوحوش ليست على قيد الحياة؟

42
00:04:12,549 --> 00:04:15,010
(موسيقى متفائلة)

43
00:04:18,472 --> 00:04:22,309
كل كتبي وقصصي
مبنية على حقيقة، أو أسطورة.

44
00:04:22,642 --> 00:04:24,519
ربما هذا هو السبب
إنهم أكثر إثارة للاهتمام

45
00:04:24,853 --> 00:04:26,938
وبيعها في أعلى المواقع.

46
00:04:27,272 --> 00:04:29,274
- حسنًا، حقيقة أم لا، لا أفعل
انظر كيف سنجد

47
00:04:29,608 --> 00:04:32,277
مقبرة قديمة في
هذه الجبال الليلة.

48
00:04:32,611 --> 00:04:34,196
لا أستطيع أن أرى شيئا.

49
00:04:34,529 --> 00:04:35,447
دعونا نعود إلى الوراء.

50
00:04:36,698 --> 00:04:38,742
- هناك قديم
المقبرة على هذا الطريق

51
00:04:39,075 --> 00:04:40,702
لقد كنت هناك من قبل.

52
00:04:48,502 --> 00:04:49,336
- أشعر بالتوتر.

53
00:04:49,669 --> 00:04:51,296
دعونا نعود إلى الوراء.

54
00:04:51,630 --> 00:04:54,049
- حسنًا، في أقرب وقت
كما أجد مكانا

55
00:04:54,382 --> 00:04:56,426
واسعة بما يكفي للالتفاف.

56
00:05:00,806 --> 00:05:01,848
- ليس بهذه السرعة.

57
00:05:06,937 --> 00:05:07,813
ليس بهذه السرعة!

58
00:05:10,482 --> 00:05:13,318
(صراخ الفرامل)

59
00:05:13,652 --> 00:05:16,696
(شيرلي تصرخ)

60
00:05:17,030 --> 00:05:19,115
(تحطم)

61
00:05:21,618 --> 00:05:24,496
(صراصير النقيق)

62
00:05:31,211 --> 00:05:33,547
(موسيقى حزينة)

63
00:06:03,493 --> 00:06:05,787
- ويقال في الليالي الصافية،

64
00:06:06,121 --> 00:06:08,957
تحت البرد
ضوء القمر,

65
00:06:09,291 --> 00:06:11,167
يعوي كلب وذئب,

66
00:06:11,501 --> 00:06:15,213
والأشياء الزاحفة
الزحف من الوحل.

67
00:06:16,548 --> 00:06:20,385
ومن ثم عيد الغول
في كل إشعاعهم.

68
00:06:22,012 --> 00:06:24,764
إنه في ليالي مثل
هذا معظم الناس

69
00:06:25,098 --> 00:06:28,560
تفضل الابتعاد
من اه، المقابر.

70
00:06:32,439 --> 00:06:34,774
في مثل هذه الليالي،

71
00:06:35,108 --> 00:06:37,444
أن المخلوقات
ويقال للظهور

72
00:06:37,777 --> 00:06:38,528
والمشي!

73
00:06:47,871 --> 00:06:51,625
ذهب اليوم، الليل
علينا والقمر

74
00:06:51,958 --> 00:06:54,336
الذي يتحكم في كل شيء
من العالم السفلي،

75
00:06:54,669 --> 00:06:57,714
يشرق مرة أخرى
الرضا المشع.

76
00:06:59,674 --> 00:07:03,470
تعالوا، تعالوا،
يا أميرة الظلام .

77
00:07:07,223 --> 00:07:09,893
(موسيقى درامية)

78
00:07:58,024 --> 00:08:00,151
يبدو أن الوقت قد توقف.

79
00:08:00,485 --> 00:08:04,364
ليس كذلك الغول، عندما أ
ليلة المتعة في متناول اليد!

80
00:08:06,449 --> 00:08:09,369
إذا لم يعجبني
الترفيه الليلة,

81
00:08:09,703 --> 00:08:13,665
سأطرد أرواحهم
إلى اللعنة الأبدية!

82
00:08:23,174 --> 00:08:26,386
(جونجتومنج)

83
00:08:26,720 --> 00:08:28,346
ومن سيكون الأول؟

84
00:08:31,641 --> 00:08:35,103
(الغناء وقرع الطبول)

85
00:08:48,742 --> 00:08:51,036
- من أحب النيران.

86
00:08:51,369 --> 00:08:54,247
وكان عشاقها
قتل بالنيران.

87
00:08:54,581 --> 00:08:55,832
ماتت في النيران.

88
00:10:45,984 --> 00:10:49,320
(قرع الطبل و
زقزقة الصراصير)

89
00:10:49,654 --> 00:10:52,991
(الغناء وقرع الطبول)

90
00:12:09,025 --> 00:12:11,736
(موسيقى حزينة)

91
00:12:28,127 --> 00:12:31,673
الشخص الذي يتجول وحيدا
الشوارع ليلا في الحياة

92
00:12:32,006 --> 00:12:35,051
لا بد أن يطوف
لهم في الأبدية.

93
00:12:35,385 --> 00:12:37,720
(موسيقى مثيرة)

94
00:14:11,439 --> 00:14:13,733
- [كريسويل] آه، ال
فضول الشباب,

95
00:14:14,067 --> 00:14:15,902
على طريق الخراب.

96
00:14:16,235 --> 00:14:18,363
نرجو أن تكون المغامرة من أي وقت مضى.

97
00:14:19,447 --> 00:14:20,907
- أنا خائفة جدا.

98
00:14:21,240 --> 00:14:24,369
- حسنا نحن بالتأكيد
لا أستطيع البقاء هنا، هيا

99
00:14:24,702 --> 00:14:25,286
- أين؟

100
00:14:25,620 --> 00:14:26,913
- هناك.

101
00:14:27,246 --> 00:14:28,456
- إنه يخيفني.

102
00:14:28,790 --> 00:14:31,793
- سخيفة، لا يوجد شيء
هناك للخوف.

103
00:14:32,126 --> 00:14:34,295
- إذن، ما تلك الموسيقى؟

104
00:14:34,629 --> 00:14:36,798
- هذا ما أريد معرفته.

105
00:14:37,131 --> 00:14:38,466
- علينا أن نحصل على المساعدة.

106
00:14:38,800 --> 00:14:41,094
- ما هي المساعدة التي يمكننا ربما
تجد في المقبرة

107
00:14:41,427 --> 00:14:43,096
في هذا الوقت من الليل؟

108
00:14:43,429 --> 00:14:45,139
- حسنا، هناك شيء
صنع تلك الموسيقى.

109
00:14:45,473 --> 00:14:47,975
- لست متأكدا من أنني أهتم
لمعرفة ما هو عليه.

110
00:14:48,309 --> 00:14:51,020
- حسنًا، لا تقلق،
سأكون بجانبك.

111
00:14:51,354 --> 00:14:55,942
- ما هي المساعدة التي ستفعل إذا
شيء هناك لم يمت؟

112
00:14:56,275 --> 00:14:58,569
- لم يمت، في المقبرة؟

113
00:14:58,903 --> 00:15:01,948
- لا أستطيع أن أتخيل أي شيء
ميت وهو يعزف تلك الموسيقى.

114
00:15:02,281 --> 00:15:03,991
- حسنا، ربما
فقط الحارس،

115
00:15:04,325 --> 00:15:06,869
وهذا بالضبط
الذي نريد العثور عليه.

116
00:15:07,203 --> 00:15:07,829
سيكون لديهم هاتف.

117
00:15:08,162 --> 00:15:08,955
تعال.

118
00:15:09,288 --> 00:15:11,791
(موسيقى مثيرة)

119
00:18:08,050 --> 00:18:11,596
- هل يمكن أن يكون من نوع ما
من بدء الكلية؟

120
00:18:11,929 --> 00:18:13,639
- إنها بداية حسنًا،

121
00:18:13,973 --> 00:18:16,726
ولكن ليس من الكلية
كما نعرفهم أنا وأنت.

122
00:18:17,059 --> 00:18:18,978
لا شيء على قيد الحياة يبدو هكذا.

123
00:18:19,312 --> 00:18:21,188
- ألا يمكننا الخروج من هنا؟

124
00:18:21,522 --> 00:18:23,274
- لست متأكدا.

125
00:18:23,608 --> 00:18:25,067
- ماذا تقصد؟

126
00:18:26,110 --> 00:18:28,029
- لست متأكدا من نفسي.

127
00:18:28,362 --> 00:18:32,867
إنه مجرد شعور لدي
كان منذ الحادث، مثل،

128
00:18:33,200 --> 00:18:35,995
وكأنني أشعر بالبرد
البرد في كل مكان.

129
00:18:36,329 --> 00:18:36,871
الآن هذا.

130
00:18:41,208 --> 00:18:43,544
(موسيقى مثيرة)

131
00:19:36,639 --> 00:19:38,849
- سأرى للحصول على الموافقة،

132
00:19:39,183 --> 00:19:43,145
الذي يعبد في الحياة
الذهب قبل كل شيء.

133
00:19:46,899 --> 00:19:50,319
(موسيقى درامية متناغمة)

134
00:20:10,256 --> 00:20:13,259
- انظر!
- كن حذرا، سوف يرونك.

135
00:20:15,511 --> 00:20:18,180
(موسيقى مغرية)

136
00:25:56,185 --> 00:25:57,644
- رمي الذهب عليها.

137
00:26:28,717 --> 00:26:29,384
المزيد من الذهب.

138
00:26:50,531 --> 00:26:51,198
المزيد من الذهب!

139
00:27:03,836 --> 00:27:04,503
المزيد من الذهب!

140
00:27:14,346 --> 00:27:16,640
(يضحك)

141
00:27:20,060 --> 00:27:22,729
(موسيقى مغرية)

142
00:27:38,036 --> 00:27:40,205
(يضحك)

143
00:27:41,456 --> 00:27:44,126
(موسيقى مغرية)

144
00:27:52,551 --> 00:27:55,637
إلى الأبد،
يكون لها ذهب.

145
00:27:58,807 --> 00:28:01,560
(موسيقى درامية)

146
00:28:24,374 --> 00:28:26,585
(يضحك)

147
00:28:31,006 --> 00:28:33,175
(بوبهنج)

148
00:29:21,306 --> 00:29:24,184
(صراصير النقيق)

149
00:29:31,650 --> 00:29:34,319
(موسيقى درامية)

150
00:31:17,339 --> 00:31:19,466
وكلاهما لا يستطيع المساعدة
لكن تذكر سطرًا

151
00:31:19,800 --> 00:31:23,470
من إحدى قصص بوب،
عواء الرياح المفاجئة.

152
00:31:24,971 --> 00:31:27,516
الأشياء الليلية
كلها عني،

153
00:31:27,849 --> 00:31:31,686
كل ظل، إشارة
دعوة لكارثة.

154
00:31:33,105 --> 00:31:36,691
أعلم أنني يجب أن أفكر في الآخرين
الأشياء، من الأشياء الممتعة،

155
00:31:37,025 --> 00:31:38,151
ولكن لا أستطيع.

156
00:31:38,485 --> 00:31:41,780
كيف يمكنني أن أفكر في غيرها
الأشياء، من الأشياء الممتعة،

157
00:31:42,114 --> 00:31:45,867
عندما أكون في مكان محاصر
من خلال الظلال والأشياء،

158
00:31:46,201 --> 00:31:49,871
والتي يمكن أن تأخذ أي شكل،
هنا في الظلام،

159
00:31:51,456 --> 00:31:54,084
أي شكل يمكن أن يتصوره عقلي؟

160
00:32:29,494 --> 00:32:30,454
أدخلهم!

161
00:32:57,814 --> 00:32:59,065
هل هم أحياء؟

162
00:32:59,399 --> 00:33:00,859
- [الأم] نعم يا معلمة.

163
00:33:01,193 --> 00:33:03,153
- العيش فيها فقط
ينبغي أن يكون الموتى؟

164
00:33:03,487 --> 00:33:07,908
- [ماما] نعم يا معلمة، و
قبضنا عليهم، أنا وهو.

165
00:33:08,241 --> 00:33:11,036
(عواء ولفمان)

166
00:33:12,954 --> 00:33:15,081
- يجب أن يكافأ لكما.

167
00:33:17,751 --> 00:33:20,212
عزيزتي اميره الليل

168
00:33:20,545 --> 00:33:23,131
وضع هؤلاء الدخلاء على المحك.

169
00:33:26,134 --> 00:33:29,095
- لكنهم كذلك
ليس بعد واحد منا.

170
00:33:29,429 --> 00:33:32,265
- الوضع يمكن علاجه بسهولة.

171
00:33:32,599 --> 00:33:35,101
- اربطوهم لكي يشاهدوا.

172
00:33:36,269 --> 00:33:39,147
(صراصير النقيق)

173
00:33:41,608 --> 00:33:44,486
(موسيقى مشوقة)

174
00:34:28,113 --> 00:34:29,072
- شرير، شيطان!

175
00:34:32,367 --> 00:34:35,245
- أن تحب القطة،
هو أن تكون القطة.

176
00:34:54,764 --> 00:34:56,182
(صراصير النقيق)

177
00:34:56,516 --> 00:34:58,852
(ضرب السوط)

178
00:35:04,190 --> 00:35:08,278
(موسيقى مرحة
وضرب السوط)

179
00:35:52,781 --> 00:35:55,575
- الهرة هي
ولد ليتم جلده.

180
00:38:30,980 --> 00:38:32,899
وسوف يسعدني كثيرا

181
00:38:33,233 --> 00:38:36,903
لرؤية الجارية
مع تعذيبها!

182
00:38:37,237 --> 00:38:41,199
(السوط العض و
امرأة تئن)

183
00:38:52,627 --> 00:38:55,839
تعذيب تعذيب,
إنه يسعدني!

184
00:38:56,172 --> 00:38:58,591
(الموسيقى المنومة)

185
00:45:08,836 --> 00:45:11,214
(رنين الجرس)

186
00:45:13,299 --> 00:45:14,717
- أنا خائفة جدا.

187
00:45:15,051 --> 00:45:16,802
- لديك الحق في أن تكون.

188
00:45:17,136 --> 00:45:19,597
نحن محاصرون بها
حفنة من الشياطين.

189
00:45:19,931 --> 00:45:21,474
- تلك المخلوقات!

190
00:45:21,807 --> 00:45:23,768
- لا تدعهم يسمعونك.

191
00:45:24,894 --> 00:45:26,562
- ماذا يمكننا أن نفعل؟

192
00:45:26,896 --> 00:45:28,064
- لا أعرف.

193
00:45:28,397 --> 00:45:30,691
أنا فقط لا أعرف،
ولكن لا تستسلم.

194
00:45:31,025 --> 00:45:32,902
نحن لم ننتهي بعد.

195
00:45:33,819 --> 00:45:35,905
سهل يا شيرلي، سهل!

196
00:45:36,239 --> 00:45:38,449
الذعر لن يفيدنا!

197
00:45:38,783 --> 00:45:39,825
اسمحوا لي أن أفكر.

198
00:45:40,159 --> 00:45:42,328
علينا أن نتوقف لبعض الوقت.

199
00:45:43,913 --> 00:45:45,539
- أخشى أن أغمي عليه.

200
00:45:45,873 --> 00:45:48,626
- مهما كنت
افعل، لا تفعل ذلك.

201
00:45:48,960 --> 00:45:51,379
(موسيقى درامية)

202
00:46:38,884 --> 00:46:41,637
(صراخ)

203
00:46:41,971 --> 00:46:44,432
(موسيقى درامية)

204
00:46:50,938 --> 00:46:51,605
- انتظر!

205
00:46:57,111 --> 00:46:58,738
دعها تستمر في التعلم.

206
00:46:59,071 --> 00:47:02,950
الوقت ليس مناسبا بعد
أنهم يجب أن ينضموا معنا.

207
00:47:42,406 --> 00:47:43,908
وما هذا؟

208
00:47:44,241 --> 00:47:45,743
- رمز يا معلم.

209
00:47:46,077 --> 00:47:47,203
- أي نوع من الرمز؟

210
00:47:47,536 --> 00:47:49,872
- كانت تحب الثور
الحلبة والماتادور.

211
00:47:50,206 --> 00:47:52,541
رقصت على تدميرهم.

212
00:47:52,875 --> 00:47:55,795
الآن هي ترقص على
تدمير نفسها.

213
00:47:56,128 --> 00:47:57,755
رقصتها من الجماجم.

214
00:48:07,223 --> 00:48:09,725
(موسيقى السالسا)

215
00:49:03,446 --> 00:49:06,490
- لقد جاءت إلينا
يوم الموتى.

216
00:49:06,824 --> 00:49:10,786
- إل ديا دي لوس مورتوس، أ
الاحتفال في بلدها.

217
00:49:13,038 --> 00:49:15,624
(موسيقى المارياتشي)

218
00:51:08,153 --> 00:51:10,114
- رقصتها أسعدتني.

219
00:51:19,373 --> 00:51:22,251
(موسيقى الجاز الجزيرة)

220
00:51:42,938 --> 00:51:45,065
- بفقدان حبيبها.

221
00:51:45,399 --> 00:51:48,944
هذه ألقت بنفسها
في نار البركان.

222
00:52:51,757 --> 00:52:53,008
- كانت؟

223
00:52:53,342 --> 00:52:56,011
- وكما قلت أ
عابد الثعابين,

224
00:52:57,012 --> 00:52:58,972
والدخان واللهيب.

225
00:53:00,265 --> 00:53:02,059
- أوه، نعم، دين من نوع ما.

226
00:53:02,393 --> 00:53:04,186
- يبدو الأمر كذلك يا أستاذ.

227
00:53:59,908 --> 00:54:02,161
- [ماما] أنا لا أحب الثعابين.

228
00:54:02,494 --> 00:54:05,164
أتذكر واحد
استخدمت كليوباترا.

229
00:54:05,497 --> 00:54:09,168
الوغد قليلا لطيف حتى ذلك
أخرجت ذلك اللسان الأحمر،

230
00:54:09,501 --> 00:54:11,837
وهذان الأنياب الحادة.

231
00:54:12,171 --> 00:54:14,047
لن تفكر أبدًا
مثل هذا الشيء القليل

232
00:54:14,381 --> 00:54:16,592
معبأة مثل هذا wallop كبير.

233
00:54:16,925 --> 00:54:18,927
- [ولفمان] ارغ، هل تؤذيها؟

234
00:54:19,261 --> 00:54:21,764
- [المومياء] لقد قتلها الجحيم!

235
00:54:22,097 --> 00:54:24,767
(هدير ولفمان)

236
00:54:39,948 --> 00:54:42,493
كان لدينا الكثير من الثعابين
في مصر القديمة،

237
00:54:42,826 --> 00:54:44,286
أشياء لزجة وفاتنة.

238
00:54:45,662 --> 00:54:48,332
(عواء ولفمان)

239
00:54:51,043 --> 00:54:52,169
عندما كنت على قيد الحياة،

240
00:54:52,503 --> 00:54:55,672
لقد كانت الأشياء
الكوابيس مصنوعة من.

241
00:54:56,006 --> 00:54:57,674
(هدير ولفمان)

242
00:54:58,008 --> 00:55:00,719
(موسيقى الجاز الجزيرة)

243
00:56:55,876 --> 00:56:58,670
(هدير ولفمان)

244
00:56:59,004 --> 00:57:01,673
(موسيقى الجاز الجزيرة)

245
00:58:37,686 --> 00:58:38,729
- إنها تسعدني.

246
00:58:39,062 --> 00:58:42,441
اسمح لها بالعيش فيها
عالم الثعابين.

247
00:58:42,774 --> 00:58:46,528
الآن، سأتحدث مع
ولفمان والمومياء.

248
00:58:46,862 --> 00:58:48,405
- كما تريد يا أستاذ.

249
00:58:52,242 --> 00:58:52,993
- [مومياء] يريدنا.

250
00:58:53,326 --> 00:58:55,495
آه، ماذا تفترض؟

251
00:58:55,829 --> 00:58:57,205
(هدير ولفمان)

252
00:58:57,539 --> 00:58:59,624
هل فعلت شيئا ل
تجعلنا في ورطة مرة أخرى؟

253
00:58:59,958 --> 00:59:00,959
(هدير ولفمان)

254
00:59:01,293 --> 00:59:02,461
هل عواء خارج المفتاح
على القمر مرة أخرى؟

255
00:59:02,794 --> 00:59:03,336
- اه اهن

256
00:59:04,755 --> 00:59:06,089
- [ماما] لا أستطيع التذكر
القيام بأي شيء خاطئ سواء.

257
00:59:06,423 --> 00:59:07,382
- يأتي!

258
00:59:07,716 --> 00:59:10,761
- [الأم] من الأفضل أن نذهب
قبل أن نجعله مجنونا

259
00:59:14,681 --> 00:59:17,768
نحن عبيدك يا ​​سيدي.

260
00:59:18,101 --> 00:59:19,394
- بالطبع أنت كذلك.

261
00:59:19,728 --> 00:59:22,856
- [المومياء] هل لدينا بعض
الطريقة التي أغضبتك يا معلم؟

262
00:59:23,190 --> 00:59:24,524
- [كريسويل] أنت تعلم
أفضل من ذلك.

263
00:59:24,858 --> 00:59:27,527
- لا نعرف
أي شيء يا معلم

264
00:59:27,861 --> 00:59:29,488
- [كريسويل] إذن
لماذا تهتز هكذا؟

265
00:59:29,821 --> 00:59:32,199
- ليس في كثير من الأحيان
إمبراطور مثلك

266
00:59:32,532 --> 00:59:34,576
يدعو مخلوقات مثلنا.

267
00:59:34,910 --> 00:59:37,704
- حسنًا، خذ راحتك، لست كذلك
غاضب من أي منكما.

268
00:59:38,038 --> 00:59:41,708
- اه، إذن هو بعض
الخدمة التي تريدها منا.

269
00:59:43,293 --> 00:59:45,253
- أنتم الحراس
من اللعينة.

270
00:59:45,587 --> 00:59:46,963
أنتما تعرفانهما جميعاً،

271
00:59:47,297 --> 00:59:49,925
وأنا تعبت من هذا
النوع المعتاد من الترفيه.

272
00:59:50,258 --> 00:59:52,010
أريد التغيير المقرر.

273
00:59:53,720 --> 00:59:56,223
- القمر رحل قريباً!

274
00:59:56,556 --> 00:59:57,557
لم يتبق سوى القليل من الوقت

275
00:59:57,891 --> 01:00:01,311
لبقية
متع المساء.

276
01:00:05,148 --> 01:00:07,109
- نعم، نعم، نعم أعرف كل ذلك.

277
01:00:07,442 --> 01:00:09,694
- من النظرة الأولى
أشعة شمس الصباح،

278
01:00:10,028 --> 01:00:11,196
يجب أن نذهب.

279
01:00:12,572 --> 01:00:14,116
- أعتقد أن معظم
سيتعين على الآخرين الانتظار

280
01:00:14,449 --> 01:00:17,494
لحكمهم حتى
بعد اكتمال القمر القادم.

281
01:00:17,828 --> 01:00:19,913
- يبدو الأمر كذلك يا أستاذ.

282
01:00:26,294 --> 01:00:29,548
- اه، ولكنني أعلن هناك
لا يزال الوقت لشيء ما.

283
01:00:29,881 --> 01:00:31,883
- [المومياء] هناك واحد أو
اثنان ينبغي أن يكملا

284
01:00:32,217 --> 01:00:33,969
الليل
ترفيه يا استاذ

285
01:00:34,302 --> 01:00:35,220
- آه، جيد.

286
01:00:35,554 --> 01:00:38,640
ثم سأراهم
رفض الباقي.

287
01:00:38,974 --> 01:00:41,643
- [الأم] نعم يا سيدي، يا معلم.

288
01:00:41,977 --> 01:00:44,396
(موسيقى درامية)

289
01:00:52,863 --> 01:00:54,573
- الحبال تتفكك.

290
01:00:54,906 --> 01:00:55,699
- [شيرلي] كن حذرا!

291
01:00:56,032 --> 01:00:58,160
- أنا كذلك، إنها فرصتنا الوحيدة.

292
01:00:58,493 --> 01:01:00,495
- لا شيء يستحق حياتك.

293
01:01:00,829 --> 01:01:02,873
- تخميني هو إذا لم نفعل ذلك
اغتنموا الفرصة قريبا جدا

294
01:01:03,206 --> 01:01:05,667
لن يكون لدينا
بقي الكثير من الحياة على أي حال.

295
01:01:06,001 --> 01:01:08,753
- أنا خائفة،
أنا خائفة جدا.

296
01:01:11,798 --> 01:01:15,594
- [بوب] انتظر فقط
لفترة أطول قليلا، شيرلي.

297
01:01:15,927 --> 01:01:18,471
- كن حذرا، أوه
يرجى توخي الحذر.

298
01:01:18,805 --> 01:01:19,848
لن نحصل أبدا
من هنا على قيد الحياة،

299
01:01:20,182 --> 01:01:22,350
أعرف ذلك، فقط أشعر به.

300
01:01:22,684 --> 01:01:23,685
- أنت تفعل؟

301
01:01:24,019 --> 01:01:25,645
- نعم أشعر به في عظامي.

302
01:01:25,979 --> 01:01:27,230
- أنت تتحدث هراء.

303
01:01:27,564 --> 01:01:28,607
- أوه، لا أنا لست كذلك.

304
01:01:28,940 --> 01:01:31,693
ربما هؤلاء الوثنيين
اجعل لنا قبراً مفتوحاً

305
01:01:32,027 --> 01:01:34,571
- لن يجرؤوا على وضعها
لنا في نفس القبر.

306
01:01:34,905 --> 01:01:35,864
أم أنهم؟

307
01:01:36,198 --> 01:01:38,116
- [شيرلي] ينبغي لي
آمل أن لا، أنا أكرهك!

308
01:01:38,450 --> 01:01:39,784
- فجأة؟

309
01:01:40,118 --> 01:01:41,369
- [شيرلي] نعم، بهذه المفاجئة.

310
01:01:41,703 --> 01:01:42,954
لو لم يكن لك
لن نقوم بالصيد

311
01:01:43,288 --> 01:01:45,290
لمقبرة قديمة
في ليلة مثل هذه.

312
01:01:45,624 --> 01:01:47,334
كل هذا خطأك.

313
01:01:47,667 --> 01:01:49,711
- وأعتقد أنك تحبني.

314
01:01:51,379 --> 01:01:55,425
- ليس بعد، ربما لدي غيرها
خطط لمثل هذه واحدة جميلة.

315
01:01:57,594 --> 01:02:01,598
لا يهم، سأخبرك
متى وإذا كان بإمكانك الحصول عليها.

316
01:02:03,808 --> 01:02:06,770
(موسيقى مشوقة)

317
01:02:22,035 --> 01:02:24,120
- يبلغ ولفمان
لي أن واحد المقبل

318
01:02:24,454 --> 01:02:26,331
هي المرأة التي
قتلت زوجها

319
01:02:26,665 --> 01:02:28,458
في ليلة زفافهما.

320
01:02:28,792 --> 01:02:31,836
الآن هي ترقص
مع هيكله العظمي.

321
01:02:32,170 --> 01:02:34,756
(الموسيقى المشؤومة)

322
01:03:30,478 --> 01:03:33,356
(موسيقى الجاز المتفائلة)

323
01:08:36,284 --> 01:08:39,495
- هل لم تستمتع
احتفالات المساء؟

324
01:08:39,829 --> 01:08:43,791
آه، وهذا سوف يتغير قريبا
عندما تصبح واحدا منا.

325
01:08:45,668 --> 01:08:48,338
(عواء ولفمان)

326
01:08:53,343 --> 01:08:54,927
يبدو أن ولفمان

327
01:08:55,261 --> 01:08:56,763
سيكون لك لوحده.

328
01:08:57,096 --> 01:08:59,599
(صراخ)

329
01:08:59,932 --> 01:09:01,225
لقد وعدت
كل من ولفمان

330
01:09:01,559 --> 01:09:03,019
والمومياء مكافأة.

331
01:09:03,353 --> 01:09:06,773
يمكن أن يكون ذلك
أنت تلك المكافأة.

332
01:09:07,106 --> 01:09:09,400
(صراخ)

333
01:09:09,734 --> 01:09:12,695
لا داعي للقلق،
ليس الآن فقط على أي حال.

334
01:09:13,029 --> 01:09:14,364
- اتركها وشأنها أيها الشيطان!

335
01:09:14,697 --> 01:09:15,657
- الشرير هو!

336
01:09:15,990 --> 01:09:17,283
لن تكون محظوظا جدا.

337
01:09:17,617 --> 01:09:21,162
وجودك سوف
تتوقف خلال لحظات.

338
01:09:21,496 --> 01:09:24,332
لا أحد يرغب في ذلك
رؤية رجل يرقص.

339
01:09:24,666 --> 01:09:28,795
وأنت يا عزيزي سوف
ترفيه لعدة قرون قادمة.

340
01:09:29,128 --> 01:09:30,755
- لو أستطيع الحصول عليه
يدي عليك!

341
01:09:31,089 --> 01:09:33,299
- أوه، لا يمكنك أن تفعل شيئا!

342
01:09:33,633 --> 01:09:35,593
أستطيع أن أنقذك من الكثير من الألم.

343
01:09:35,927 --> 01:09:37,178
- دعها وشأنها، وأنا أقول لك!

344
01:09:37,512 --> 01:09:40,765
- [كريسويل] لا أفعل ذلك
نكتة في مقترحاتي.

345
01:09:41,099 --> 01:09:43,976
- هي أن تكون لي،
لقد قيل ذلك!

346
01:09:47,605 --> 01:09:50,733
- أميرة الظلام
سيكون لك لنفسها

347
01:09:51,067 --> 01:09:53,403
للانضمام إلينا من خلال الألم الشديد.

348
01:09:56,364 --> 01:09:59,826
ومع ذلك فأنا أميل إلى ذلك
واحدة جميلة مثلك،

349
01:10:00,159 --> 01:10:02,161
ليكون أكثر تساهلا.

350
01:10:02,495 --> 01:10:04,455
ليس لدي سوى اللمس
لك بإصبعي

351
01:10:04,789 --> 01:10:06,374
وهذا يعني
نهاية لك،

352
01:10:06,708 --> 01:10:09,752
في كل مكان، بسرعة
وغير مؤلم.

353
01:10:10,086 --> 01:10:10,962
- لا، لا، لا!

354
01:10:13,339 --> 01:10:14,799
- أصدك؟

355
01:10:15,133 --> 01:10:19,095
جيد جداً، يبدو لك
لقد اخترت مصيرك.

356
01:10:19,429 --> 01:10:22,473
أعيش معها، ينبغي لي
قل يموت معها!

357
01:10:29,522 --> 01:10:32,316
- لقد حصلت على الحبال فضفاضة الآن.

358
01:10:37,113 --> 01:10:39,031
لقد حصلت على يدي حرة.

359
01:10:39,365 --> 01:10:42,326
كن حذرا، لا تتغير
تعبيرك أكثر من اللازم.

360
01:10:42,660 --> 01:10:44,746
يجب ألا يلحقوا بهم.

361
01:10:45,079 --> 01:10:46,497
- ماذا يمكننا أن نفعل ضدهم؟

362
01:10:46,831 --> 01:10:48,291
- أنا لا أعرف حتى الآن.

363
01:10:48,624 --> 01:10:50,126
علينا فقط أن نفعل ذلك
مشاهدة فرصتنا.

364
01:10:50,460 --> 01:10:52,336
عندما يتعلق الأمر، سأفعل
تعرف ماذا تفعل.

365
01:10:52,670 --> 01:10:54,672
آمل أن أعرف ماذا أفعل.

366
01:10:55,006 --> 01:10:56,841
- مازلت لا أعرف ماذا
من أي وقت مضى جعلني أذهب بثبات

367
01:10:57,175 --> 01:10:58,468
مع كاتب مجنون مثلك.

368
01:10:58,801 --> 01:11:01,345
- حسنًا، ارتديه ثقيلًا.

369
01:11:01,679 --> 01:11:02,930
- صديقي القديم تومي

370
01:11:03,264 --> 01:11:05,349
لن تحصل أبدا
لي في فوضى مثل هذا.

371
01:11:05,683 --> 01:11:07,351
على الأقل لديه العقول.

372
01:11:07,685 --> 01:11:08,686
- له!

373
01:11:09,020 --> 01:11:10,813
أراهن أنه ينام
مع كل الأضواء مضاءة.

374
01:11:11,147 --> 01:11:11,814
- ربما كذلك.

375
01:11:15,151 --> 01:11:17,153
- [ماما] أستطيع أن أفعل ذلك
لها كليوباترا أخرى.

376
01:11:17,487 --> 01:11:18,654
- [ولفمان] ارغ ها ها!

377
01:11:18,988 --> 01:11:22,408
- [مومياء] بدون
الثعبان بالطبع.

378
01:11:22,742 --> 01:11:25,161
- حسنًا؟
- آه، وقالت انها سوف تكون لك.

379
01:11:25,495 --> 01:11:27,371
- متى؟
- حسب تقديرك،

380
01:11:27,705 --> 01:11:30,374
ولكن أولا، أريد
المزيد من الترفيه.

381
01:11:30,708 --> 01:11:32,335
- القمر ذهب تقريبا!

382
01:11:32,668 --> 01:11:34,670
- آه، لا يزال هناك وقت.

383
01:11:35,004 --> 01:11:38,007
- من النظرة الأولى
نور أشعة الصباح .

384
01:11:38,341 --> 01:11:40,676
- أنا أعرف قوانين الليل.

385
01:11:41,010 --> 01:11:44,347
أقول أنه لا يزال هناك
الوقت لآخر.

386
01:11:44,680 --> 01:11:47,308
- سيكون لدي الوقت
من أجل متعتي الخاصة!

387
01:11:47,642 --> 01:11:50,311
- متعتك الخاصة
لا يأتي إلا بعدي

388
01:11:50,645 --> 01:11:52,396
عندما أرغب في ذلك.

389
01:11:52,730 --> 01:11:55,775
أنا الحاكم الوحيد
من العالم المظلم.

390
01:11:56,108 --> 01:11:59,403
لا يوجد أحد ل
تحدي سلطتي هنا.

391
01:11:59,737 --> 01:12:02,448
كلمتي هي
القانون، كل قوية.

392
01:12:02,782 --> 01:12:07,161
لا أحد يتحدى
تلك السلطة، لا أحد!

393
01:12:07,495 --> 01:12:09,038
هل هذا مفهوم؟

394
01:12:09,372 --> 01:12:10,957
هذا هو أمري.

395
01:12:11,290 --> 01:12:12,917
- أفهم يا أستاذ.

396
01:12:14,293 --> 01:12:16,254
- ثم انظر ذلك
لا يحدث مرة أخرى،

397
01:12:16,587 --> 01:12:19,590
في عقوبة
اليأس الأبدي.

398
01:12:19,924 --> 01:12:21,092
الآن هل هناك آخرون؟

399
01:12:21,425 --> 01:12:23,344
- هناك آخرون.

400
01:12:23,678 --> 01:12:25,763
-حسنا إذن دعونا نمضي قدما.

401
01:12:37,984 --> 01:12:40,486
- [الأميرة] عاشت
مثل الزومبي في الحياة

402
01:12:40,820 --> 01:12:44,490
لذلك سوف تبقى
إلى الأبد زومبي في الموت.

403
01:12:46,617 --> 01:12:48,286
- سهل، شيرلي، سهل!

404
01:12:50,580 --> 01:12:53,291
(الموسيقى المشؤومة)

405
01:14:34,642 --> 01:14:37,687
(موسيقى الجاز المتنافرة)

406
01:16:01,729 --> 01:16:03,731
- القمر يغرق
انخفاض في التلال!

407
01:16:04,065 --> 01:16:05,441
يجب أن نسرع ​​حتى النهاية.

408
01:16:05,775 --> 01:16:07,693
- سأقرر الاستنتاج.

409
01:16:08,027 --> 01:16:09,028
- لقد قمت بإلغاء المومياء

410
01:16:09,361 --> 01:16:10,613
تم جدولة جميع الآخرين
لهذه الدورة.

411
01:16:10,946 --> 01:16:12,448
- ثم قم بإلغاء طلبي.

412
01:16:12,782 --> 01:16:14,533
- القمر ذهب تقريبا!

413
01:16:14,867 --> 01:16:16,786
- لا يزال هناك وقت.

414
01:16:17,119 --> 01:16:19,163
لا تريد
متعتك الخاصة؟

415
01:16:19,497 --> 01:16:21,540
- أوه، إذا كان هناك وقت فقط!

416
01:16:21,874 --> 01:16:23,542
- آه، هناك دائما وقت!

417
01:16:23,876 --> 01:16:27,088
كل ذلك في الوقت المناسب،
هناك دائما وقت.

418
01:16:27,421 --> 01:16:30,883
يجب أن يكون لديك
المتع التي أقررها!

419
01:16:40,017 --> 01:16:44,105
- كل الآخرين كانوا ولكن
قطع لا متناهية من الزغب،

420
01:16:44,438 --> 01:16:45,606
مقارنة بها.

421
01:16:50,236 --> 01:16:54,323
هذا كان سيموت من أجله
الريش والفراء والزغب ،

422
01:16:55,491 --> 01:16:56,659
وهكذا فعلت.

423
01:16:58,119 --> 01:17:00,913
(موسيقى الجاز المثيرة)

424
01:24:18,267 --> 01:24:20,978
- الوقت قصير .
- لماذا؟

425
01:24:22,020 --> 01:24:24,022
- متعتك بالطبع!

426
01:24:24,356 --> 01:24:26,733
- تقصد؟
- يمكنك أن تأخذها الآن.

427
01:24:27,067 --> 01:24:28,485
- هل هناك وقت؟

428
01:24:28,819 --> 01:24:30,612
- من الأفضل أن تتمنى أن يكون هناك.

429
01:24:30,946 --> 01:24:33,031
- شكرا لك يا معلم، شكرا لك!

430
01:24:33,365 --> 01:24:36,410
- الآن أسرع، أسرع،
سوف أشاهد!

431
01:24:36,743 --> 01:24:39,955
قد تكون رغباتك
ومن دواعي سروري أيضا،

432
01:24:40,289 --> 01:24:44,876
لدينا الذروة المناسبة ل
الترفيه المسائي.

433
01:24:45,210 --> 01:24:46,420
يجب أن تسرع الآن.

434
01:24:47,963 --> 01:24:51,216
(موسيقى الجاز المثيرة)

435
01:26:22,015 --> 01:26:24,601
(موسيقى درامية)

436
01:27:28,123 --> 01:27:31,126
(موسيقى خفيفة)

437
01:28:07,370 --> 01:28:09,790
-سهلة يا آنسة، كل شيء تمام
سيكون بخير.

438
01:28:10,123 --> 01:28:11,208
- بوب، بوب؟

439
01:28:11,541 --> 01:28:15,504
- انه هنا بجانب
أنت، وقال انه سوف يكون على ما يرام أيضا.

440
01:28:23,386 --> 01:28:25,305
- أين هم،
أين ذهبوا؟

441
01:28:25,639 --> 01:28:26,348
لقد حاولوا قتلي.

442
01:28:26,681 --> 01:28:27,599
- ما هذا الذي تقوله؟

443
01:28:27,933 --> 01:28:28,934
من كان سيقتلك؟

444
01:28:29,267 --> 01:28:31,102
- الغول، كلهم
تحولت إلى هياكل عظمية.

445
01:28:31,436 --> 01:28:33,230
- خذي راحتك يا آنسة.

446
01:28:33,563 --> 01:28:35,023
- ما تحتاجه هو راحة جيدة.

447
01:28:35,357 --> 01:28:37,442
- هذا صحيح، أقول
أنت، هذا صحيح!

448
01:28:37,776 --> 01:28:39,694
لقد تحولوا جميعا إلى هياكل عظمية.

449
01:28:40,028 --> 01:28:41,488
هي، لقد قطعتني هنا.

450
01:28:43,615 --> 01:28:45,283
- ربما كان
كدمات في الحادث.

451
01:28:45,617 --> 01:28:48,370
- كما تعلمون، أنتما
كانوا محظوظين جدا.

452
01:28:52,415 --> 01:28:55,126
- أحبك يا بوب، أنا أحبك حقًا.

453
01:28:57,254 --> 01:28:58,004
سامحني؟

454
01:28:59,548 --> 01:29:03,343
- لا يوجد شيء ل
سامحوني، كان كل ذلك حلمًا.

455
01:29:03,677 --> 01:29:04,678
- تحبني إذن؟

456
01:29:05,011 --> 01:29:06,304
- بالطبع أفعل.

457
01:29:15,897 --> 01:29:17,274
- سريع، سريع.

458
01:29:21,403 --> 01:29:23,071
من السهل القيام بذلك، حذرا.

459
01:29:46,177 --> 01:29:49,139
هذا سيء جدًا
هناك، بالتأكيد.

460
01:29:51,224 --> 01:29:53,393
- كما هو الحال مع الجميع
أهل الليل،

461
01:29:53,727 --> 01:29:57,355
تم تدميرهم بواسطة
أشعة الشمس الأولى،

462
01:29:57,689 --> 01:29:59,441
ولكن عند الظهور الأول

463
01:29:59,774 --> 01:30:01,568
من الظلال العميقة
من الليل،

464
01:30:01,902 --> 01:30:03,987
و عندما يكتمل القمر

465
01:30:04,321 --> 01:30:08,074
سوف يعودون إلى
وأبتهج بشهوتهم الشريرة،

466
01:30:10,160 --> 01:30:12,370
واسترجع مع
لهم أي بشر

467
01:30:12,704 --> 01:30:15,123
الذي قد يحدث على طول.

468
01:30:15,457 --> 01:30:17,292
نعم لقد كانوا محظوظين
هذين الشابين.

469
01:30:17,626 --> 01:30:19,336
قد تكون محظوظا جدا.

470
01:30:19,669 --> 01:30:23,381
ولكن لا تثق في الحظ
عند اكتمال القمر.

471
01:30:23,715 --> 01:30:25,342
عندما يظلم الليل،

472
01:30:25,675 --> 01:30:28,386
جعل مسار واسع حولها
الأسباب غير المقدسة،

473
01:30:28,720 --> 01:30:30,263
من أهل الليل.

474
01:30:30,597 --> 01:30:33,725
من يستطيع أن يقول أننا
غير موجودة، هل تستطيع؟

475
01:30:35,018 --> 01:30:37,979
ولكن الآن، نعود
إلى قبورنا،

476
01:30:38,313 --> 01:30:40,148
وقد تنضم إلينا قريبًا!

477
01:30:41,650 --> 01:30:44,486
(موسيقى درامية)